许多个世纪过去了，凤凰又欣然回到世界上。它一露面，鸟兽们立刻将它团团围住。它们瞪着它瞧，它们惊讶不止，它们羡慕之极，还发出没完没了的赞叹。 可是不久，连最善良、最友爱的鸟兽也不忍再瞧它，叹息道。 “不...

一只秃鹫猛扑向一只正在唱歌的夜莺，说。“你的歌声这么甜美，你的肉吃起来一定更美吧！” 秃鹫的话是恶毒的挖苦呢，还是头脑简单？我不知道。但昨天我听人说，“这位夫人的诗写得无与伦比，她绝不可能是个俏丽迷人...

“我向你保证，”蟋蟀对夜莺说，“我的歌声完全不缺少欣赏者。” “说说他们是谁吧。”夜莺回答。 “那些勤劳的割麦人听我唱歌就津津有味儿，”蟋蟀道，“而且，它们是人类之国的最有用的人，这你大概不想否认？”...

一场可怕的瘟疫，使牧羊人丧失了整个羊群。狼得到消息跑来悼念。 “牧羊人，”他说，“你真的遭到了如此可怕的不幸吗？你失去了你的整个羊群吗？这些可爱的、温驯的，肥美的羊呵！我真为你难过，真想为你哭泣，哭得...

一头毛驴不自量力，竟敢和一匹专供打猎的骏马赛跑，较量的结果很可悲，驴子遭到了耻笑。 “我现在真的找到失败的原因了，”驴子说，“几个月前我的脚扎进了一根刺，眼下还痛哪。” “请原谅，”里德霍特神父说，“...

一头狮子纡尊降贵，把一只可笑的兔子当作自己的密友。 “难道是真的吗，”一天兔子问狮子，“一只可怜的公鸡喔喔一叫，就会把你们狮子吓得逃跑？” “当然是真的，”狮子回答。“附带讲一讲，咱们这些大动物身上通...

我时常在森林中偷听鸟兽们的谈话。一天，我又躺在森林最幽寂的深处，躺在一道小小的瀑布旁，努力给我的一则寓言装点上一些诗意，就像差点儿把寓言娇惯坏了的拉封丹十分喜欢做的那样，我冥思苦想，我搜索选择，我挑剔...

“是的，好客的主人，这种水果我确实吃不惯；坦白说，要我讲什么果实的好话，我只能将核桃称赞。那真是有点味道啊！我发誓！就算苹果再嫩，也不如它好吃，”一只小猫——女主人的爱物，从来没被勉强去抓老鼠，当时它...

普谢妮亚病了……“是报应吧，谁叫她那样寻欢作乐……”呸，你们心怀恶意的嫉妒者，还是先听我说！普谢妮亚病了。痛苦不时扰乱她的心，可更糟是她得了忧郁症，良心永远失去了平静。“什么？什么？普谢妮亚得了忧郁症...

一头被捕猎激怒了的熊追赶着一位来林中漫游的人。它要咬死他，为着报仇雪恨。 （对漫游者来说，真可谓飞来横祸。）报仇？有读者会讲，愚蠢的畜性，你怎么谁是仇人也分不清！，别骂我这善良的动物，它从来没有理智...